
🔤 الأحرف الأبجدية للغة الكرمانجية (Kurmancî) الأبجدية الكرمانجية تعتمد على الأحرف اللاتينية، وتتكوّن من 31 حرفاً:
✨ الأحرف:
A – B – C – Ç – D – E – Ê – F – G – H – I – Î – J – K – L – M – N – O – P
Q – R – S – Ş – T – U – Û – V – W – X – Y – Z
📖 الحروف تُلفظ كما تُلفظ في اللغات اللاتينية الأخرى.
ولكن يجب اعطاء هذه الحروف : C – Ç – J – Q – Ş – X أهمية لأنها تعطي اللغة الكرمانجية صوتها المميز، وتُستخدم كثيراً في الحياة اليومية:
Ç تُلفظ مثل: "تش" مثل Çav عين 👁️ Çay شاي ☕
Ş تُلفظ مثل: "ش" مثل Şev ليل 🌙 Şêr أسد 🦁
C تُلفظ مثل: "ج" مثل Cejn عيد 🎉 Can روح ❤️
J تُلفظ مثل: "چ" (مثل Jin امرأة 👩 Jiyan حياة 🌿
X تُلفظ مثل: "خ" مثل Jiyan حياة 🌿 وأحياناً غ مثل Xezal غزال 🦌
Q تُلفظ قريبة من "ق" مثل Qelem قلم ✏️ Qehwe قهوة ☕
الحروف الصوتية في الكرمانجية 8 أحرف هي (A, E, I, O, U, Ê, Î, Û).
الحروف الصوتية القصيرة A ،E، I، O، U
A مثل Av ماء 💧 E مثل Ev هذا I مثل Bira أخ O مثل Roj يوم U مثل Kul زهرة 🌸
حروف صوتية طويلة: Ê – Î – Û
Êvar مساء 🌆 Dê أم 👩👧 Çêkirin بناء أو إنشاء 🏗️
Çû ذَهَبَ 🚶 Rû وجه 🙂 Bûk عروس 👰 Kurdî كردي Spî أبيض ⚪ Dîlan أما
الحرفين WوW Y تُنطق مثل "و" في العربية أما Y تُنطق مثل "ي"
الحرفان يستخدمان عندما يكون هناك حرف صوتي ونحتاج إلى آخر. مثل: Welat وطن 🏡 War مكان / ساحة Winda مفقود / ضائع Wêne صورة 🖼️ Yek واحد 1️⃣ Yekîti اتحاد 🤝 Jiyan حياة 🌿 Yar حبيب ❤️ Yekser مباشرة / فوراً
كما يستخدم الحرفين من أجل الفصل بين الحروف الصوتية.
مثل Jiwîn العيش / الحياة Newroz عيد النوروز 🎉 Awir نظرة / عين Dewlet دولة 🏛️ Payîz الخريف 🍂 Dayik أم 👩 Dîwar تل / مرتفع Mayî المتبقي / الباقي